El Grupo de Mujeres artistas del Teatro AJCHOWEN declino su participación esta semana en la feria del Libro FILGUA 2013, luego de que se enteraran de que la empresa minera Montana Exploradora S. A. fuera una de las financistas del evento cultural en Guatemala.
Para AJCHOWEN la actividad minera extractiva ha causado y está causando un inmenso dolor, destrucción
y muerte en nuestras hermanas comunidades mayas por lo que en un comunicado de prensa han declinado en la Invitación luego de la polémica desatada a partir de la aceptación económica de la empresa extranjera.
El comunicado expresa: Siendo nuestro
Ch’umilal -misión- la reivindicación del Pueblo Maya a través del arte de las
mujeres, el montaje que actualmente estamos promoviendo conlleva la reflexión
con el público sobre el dolor provocado por la industria extractiva minera; no
nos parece correcto contar, ni en mayor ni en menor medida, con este tipo de
financiamiento para promover el arte de nuestro Pueblo.
Grupo de Teatro Tzotzil.
En los últimos años grupos de teatro como Tzotzil y AJCHOWEN se han caracterizado por poner en escena temáticas de reflexión sobre la cosmovisión maya.
Chi qaq’ojom
qaxajoj man etz’ab’ëx ta, rujuwaxik k’arï nqakowirsaj ruk’u’x. Xa ke ri’ k’a
nqayïk ri qab’anob’äl ruk’in rukasaxik ri tz’intzoj
Grupo de teatro Tzotzil
La única forma
de que nuestra propuesta no sea folklorizada es construirla a partir de un
sentido político. Sólo así es posible la reivindicación de la cultura original
a través del arte.
